2007年06月02日

ナイス発音！




Posted by さとしかわみチュッ at 19:44│Comments(13)
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
ナイス！Σ(ﾟ▽ﾟ*)
Posted by 真嘉朝敬 at 2007年06月02日 20:37
ナイスなネーミングですね。上の方のお名前もおもしろい。ププッ (￣m￣*）
Posted by Noriko at 2007年06月02日 20:40
見た瞬間大笑いしてしまった！！
おなかが痛いし涙が止まらない。。。ズミ～～
Posted by トモ at 2007年06月02日 21:44
キレのいいコーヒーって事ですかねぇ？
上のペプシの看板では「ショップ」になってるのにねぇ(笑)
Posted by 七○八 at 2007年06月02日 22:22
ほんとだ！ペプシの看板は"ショップ"だ・・・。
きっとオレンジの看板を作った人がみんかーだったのか､作らせた人が発音が悪かったんだろうね｡

なんか電気屋さんの名前みたい｡ヾ(＠^▽^＠)ノわはは
Posted by しょうこ at 2007年06月03日 00:56
ショプは（シャップ）アイスウオーターは（ワ−ラ）ツナ缶は（トゥーナ−）？変な沖縄英語ですが！正解はイギリス＆オーストラリア語です、沖縄戦争はアメリカだけで無く連合隊（アメリカ、イギリス、オーストラリア）が加わってまして、終わって最初に沖縄復興つまりイラクに入る日本の自衛隊見たいかな！1番乗りした治安回復指導に来たのがオーストリア隊で沖縄の人が習った外国語はイングランド語です、いまでもオーストラリアやイギリスに行っても「ワ−ラ−、トゥナー、」と言ってます。
Posted by トラ坊 at 2007年06月03日 10:32
お疲れ様ですm(__)m

こっ！これは…普天間宮の近くにある「コーヒーシャープ」ですか？
最近はこんなお店は少ないですよね(>_<)　もっとあればいいのにねぇ(^_^;)
ここはまだ入った事がありませんがきっと昭和のニオイがぷんぷんしている事でしょうね(^^)
近所なので今度入ってみます(^^)/
Posted by たけぼん at 2007年06月03日 13:20
コーヒーシャープとコーヒーショップ、どっちが正しい？お店の方に聞いてみよう。
( ^_^)／ﾟ
Posted by かっ飛ばせアレックス！ at 2007年06月03日 13:26
トラ坊さんのコメント、すごく勉強になりました。_...........〆(。。;)メモメモ・・

･･･と言う事は､どっちも当たっている訳なんだね＼(^^)／
Posted by しょうこ at 2007年06月03日 14:50
すごい博識な人がいるなぁって思ったら、トラ坊兄々だったからちょっとビックリしてしまった(スミマセン)
トラ坊兄々はまだ会った事ないから、早く会ってみたいさ〜
Posted by 七○八 at 2007年06月03日 15:17
トラ坊先生
アカデミックさいが! ズミッ！コメント
Thank you!!
トラ坊の 言うとおり
発音のまんま 表記したものです！ 外人が喋っていることが、 そう聴こえるわけさ! その音のまんまだわけよ！ショップは シャープ に 聴こえるのだ！ トゥーナー(tuna)、アイスワーラー(Ice water)、スパゲリー(spaghetti)、ストゥー(stew/ｼﾁｭｰ)、 ビーチパーリー(beach party)
Posted by さとしかわみチュ at 2007年06月03日 17:59
ズミッズミッ！賞
もちろん！トラ坊に！
Posted by さとしかわみチュ at 2007年06月03日 18:00
あれっっ

だんぱちやー(散髪屋)は、バーバーっておばぁが言うよ

これは英語やないの？
Posted by やんばるっこ at 2007年06月05日 00:18
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲